简介：张鼻猪系列视频确定翻拍成电视剧。剧版将由Image Nine Comz制作，制作公司表示确定将以军队为背景，带有特有的代入感和幽默感的《新兵》制作成电视剧。不只是本土媒体，预计将与世界性OTT等各种平台讨论联合制作。剧版将由动画片原作者张鼻猪执笔，曾执导过《当恶魔呼喊你的名字时》等作品的闵振基导演执导，这也是闵PD从CJ跳槽到Image Nine Comz之后执导的第一部作品。拍摄方面将由指导过circle:相连的两个世界当恶魔呼唤你的名字时等作品的闵镇基导演负责张鼻猪也会亲自作为作家参与这部电视剧，将原作的趣味原封不动地呈现出来～！
简介：深夜的首尔街头，出租车上频频被插上写有电话的应召女郎的卡片。前刑警忠浩（金允石 Yun-seok Kim 饰）手下就有着一批应召女郎，表面粗暴野蛮的他，对姐妹们貌似毫不讲理。最近忠浩手下的姐妹频频发生失踪事件，他认为是有人故意把她们拐卖。暴跳如雷的他猛翻登记簿寻找蛛丝 马迹，最后确定了一个嫌疑电话尾数为4885。正好这个电话这时呼入需要应召女郎。忠浩让美珍（徐英姬 Yeong-hie Seo 饰）前去。正在家里发烧卧床的美珍想拒绝，无奈拗不过忠浩，留下七岁女儿在家后还是出门了。忠浩让她记住对方的地址并且用短信告诉他，叮嘱她别搞砸。忠浩亦同时尾随而去，想揪出这个拐卖贩子。美珍跟着4885池英民（河正宇 Jung-woo Ha 饰）进入房间时发觉一切已经太迟，在这个毫无信号的地方，池英民要将她残忍杀害……失去美珍联系的忠浩开始四处寻找，偶遇到池英民后...